Dream Listening

聞き流し英語プログラム

DreamListening

サチン・チョードリー

SPEAK UP校長
サチン・チョードリー

これはリスニングプログラムの
革命です

すごいプログラムができてしまいました。

楽しく続けられて、しかもぐんぐん英語耳が育つ。

そんな私の夢のリスニング教材が、ついに完成してしまいました。

落語家、桂三輝さんとの出会いによって生まれた、
この革命的なリスニングプログラムを、あなたに公開できることが私自身うれしくて仕方がありません。

「英語が日本語みたいに
聞き取れたらいいのに…」

あなたはきっと、これまでに何度もそう思われた事でしょう。

  • ネイティブがバーッとしゃべった英語を即座に理解できるようになりたい…
  • 洋楽の歌詞の意味を理解できるようになりたい…
  • 映画を字幕なしで観られるようになりたい…

ずっとそんな夢をお持ちだったはずです。

ところがなかなか思ったように耳は育ってくれない…

ネイティブの英語も、ゆっくり話してもらえたら辛うじて聞き取れる。

でもナチュラルスピードになったらあっという間に置いてきぼりになってしまう...

「果たしてこんなスピードの英語を聞き取れる日が来るんだろうか...?」

途方に暮れた日もあるかもしれません。

ただ、あなたがそんな風にリスニング力について悩む日々も間もなく終わる...
私は今、心からそう確信しています。

発見!
楽しく・ストレスフリーで
英語耳がぐんぐん育つ方法

世界で活躍する落語家 桂三輝(サンシャイン)さんとの出会いによって、そんな夢のようなメソッドが遂に完成してしまいました。

このリスニングメソッドは、何がそんなに新しいのか?
これまでのリスニングプログラムとは一体、何が違うのか?


これから一つずつその質問にお答えしていきます。

日本にはこれまでにも、たくさんのリスニング教材が存在していましたね。

「聞き流すだけ」で英語がうまくなると謳う教材もありました。

ところがそういった教材は思ったほど効果が無いことは、あなたもきっとこれまでの経験からご存じでしょう。

従来のリスニングプログラムは何がダメだったのか?

このページではその問題点を明らかにすると同時に本当に耳が育つリスニングメソッドを公開していきます。

本気で英語耳を手に入れることに興味があるなら、ぜひこのまま続きを読んでください。

英語が日本語のように聞き取れる秘密がわかるはずです...

なぜこの「秘密」が
重要なのか?

「英語耳」を手に入れるための秘密...

これについて知ることは、間違いなくあなたにとって重要です。

なぜなら、英語耳になると、英語の習得スピードが何十倍も早くなるからです。

思い出してみて下さい。あなたはどうやって日本語を習得しましたか?

まだ子供だった頃、周りの大人たちが話している言葉を耳で聞きながら習得してきたはずです。 赤ちゃんが親に話しかけられてる様子

お父さんやお母さん、周りの兄弟や大人たちが話す言葉を耳から聞いて、なんとなく覚えて

それを真似して口に出してみることで母国語を話せるようになったはずなんです。

つまり「すべてのスタート」は耳なのです。

もしあなたの耳が、子供の頃のように英語をぐんぐん吸収することができたとしたら、習得スピードが段違いに早くなるのは当然だと思いませんか?

ところが、

私たちの耳は子供の頃とは
変わってしまいました...

今、私たちは思いますよね。

あの頃、一体どうやってわからない言葉を何となく聞いて、理解できるようになったんだろう...

なぜ今、同じことが英語でできないんだろう...


耳で聞いた英語がぐんぐんスポンジのように勝手に吸収される、なんて夢のまた夢ですよね。

映画を字幕なしで観てみるとわかりますが、よほど集中して聞かない限り、ナチュラルスピードの英語はほとんど雑音にしか聞こえない人も多いでしょう。

そうです...私たち大人の耳には、英語は雑音にしか聞こえていないんです。

公園のベンチで鳥がピーピーさえずる声を聞いたり
木の葉が風に揺れてサラサラと音を立てるのを聞いたりするのと同じです。

雑音としてしか認識できない音をいくら聞き続けたところで、当然英語力は身に付きません

うまく聞き取れない...

そしてそれが、


スピードラーニングが
破綻した理由

そのものなんです...

スピードラーニングについてはご存じですよね?

ゴルフの石川遼選手を広告に起用して有名になったリスニングCDプログラムです。

「聞き流すだけで英語が話せる」というキャッチコピーに惹かれて多くの人が参加しましたが、2021年に事業を終了することになりました。

なぜスピードラーニングは終了することになったのか?...その理由はシンプルです。

失礼を承知で言えば、この方法では英語が話せるようにはならなかったからです。

「このプログラムのおかげで英語が聞き取れるようになった!」とか、残念ながらそういった擁護する声も、私たちが調べる限り見当たりませんでした...

要するに「聞き流すだけのCD」に効果が無かったから、スピードラーニングは終了したわけです。

ではここからが本題です、なぜ彼らのリスニングメソッドでは英語力がアップしなかったのでしょうか? リスニング教材

私たちはその原因を明らかにするために、過去に販売されてきたリスニング教材を実際に購入して、講師たちとチーム体制で徹底的に分析しました。

その結果見えてきた3つの原因がありました。

従来の聞き流しCDで
英語が上達しなかった原因

  1. 01会話の内容が
    面白くないこと

    あなたは赤の他人の、意味のない会話を聞く事は好きですか?

    ...好きな人なんてそうそういませんよね。

    ところが従来の聞き流しリスニング教材を聞いて私たちがまず驚いたのは、その音声の中で話されている内容に、ほとんど何の意味も無かったことです。

    そこで繰り広げられるのは例えばこんな会話です。

    アイコン男性

    やあメアリー。
    いい天気だね。

    アイコン女性

    こんにちは、ジョン。いい天気ね。

    アイコン男性

    そういえば明日の生物学の授業、課題は終わった?

    アイコン女性

    まさに今、その課題で頭を痛めてるのよ...

    アイコン男性

    ピーターズ教授の授業は毎回の課題が1週間で終わる量じゃないよね。

    アイコン女性

    ええ、ホントに勘弁してほしいわ...

    この会話に、何か私たちが興味を持てる内容があるでしょうか?

    「リスニング力を鍛えよう!」という強い気持ちを持って聞いたとしても、5分と集中が持たないはずです。

    人間は誰でも、自分が興味のないことを長時間、集中して聞く事はできません。

    ましてやただ聞き流すだけでは、内容にそもそも興味がないわけですから、たとえ日本語であっても右から左へ流れていくでしょうし、英語などはただの雑音として処理され、何も頭には残らないのが当然です。

  2. 02英語特有の
    「音」を教えないこと

    あなたはすでにご存じの通り、英語には英語特有の「音」があります。

    例えばWhat is your name?というフレーズがあった場合、日本人が学校で習ったローマ字的に発音するなら
    ワット・イズ・ユア・ネイム?です。

    ところが実際の発音は違うわけです。

    あえてカタカナで書くならワッチュアネイム?となります。

    この日本人が頭でイメージする音と、実際の英語の音とのズレ。

    これが、日本人にとって英語を聞き取れなくしている大きな原因の一つです。

    文字で書かれ英文と、実際の発音のイメージが違いすぎるので
    「え?なになに?何て言った??」とパニックになってしまうわけです。

    ですからまずは、この英語の「音」について理解する必要があります。

    それをせずにただ英語をひたすら聴いても、「ただの雑音」という状態から抜け出すことはできません。

    スピードラーニングを含め、従来のリスニング教材では、ほとんどこの英語の音についてあ教えていませんでした。

    ただ英語を聞き流して、そのあとに日本語訳の音声が流れる...

    その繰り返しでは英語耳は残念ながら育たないのです。

  3. 03単語や表現が
    蓄積されないこと

    これは一部の方にとってはガッカリするような、不都合な真実と言えるかもしれませんが…

    英語がスラスラ聞き取れるようになるためには、単語や英語表現を学ぶことはどうしても必要だと思ってください。

    考えてみれば当然ですよね?

    いくら音が聞き取れるようになったとしても、その言葉の意味がわからなければ理解できるようにはなりません。

    先ほどのWhat is your name?というフレーズも
    あなたが"What"  "is"  "your"  "name"という4つの単語を知っているから後は音さえ聞き取れれば理解できると言えるわけです。

    もしnameという言葉の意味を知らなかったとしたら、何回聞いても意味が分かるようになるはずはありませんよね。

    ところが従来の聞き流しCDでは、単語や表現を学ぶ過程をすっ飛ばして、「ただ聞き流せば理解できるようになる」と教えていました。

    それは残念ながら夢物語でしかありません。

    重要なのは、どうすれば英単語や英語表現を、リスニングと併せて楽しく学び、辛い暗記などをせずに身に着けてもらうか?

    そこが本来、教える側が知恵を絞るべきポイントなのです。

    それが無かったから、従来の聞き流しCDはダメだった。ただそれだけの話なのです。

以上が、従来のリスニングCDでは英語耳が育たなかった3つの理由です。

では、一体どうすれば私たちの耳は、英語を意味のある言葉として聞き取って吸収してくれるようになるのでしょうか?

大人になってから英語耳になるなんて、果たして現実的に可能なんでしょうか?

従来のリスニングCD
うまく聞き取れない...
正しいリスニング後
全部わかる!

私がここで断言します...


はい、もちろん可能です。

年齢に関係なく、
あなたも英語耳になることはもちろん可能です。

  • これまで色んなスクールに通っていても...
  • 様々なプログラムを試してきたのに未だに英語が聞き取れなくて自分に嫌気がさしていたとしても...
  • 年齢を重ねてどんどん能力が衰えているからと自分に自信が持てなかったとしても...
  • 初心者でまだ英語なんて何も分からなかったとしても…
何も関係なく、あなたも間違いなく英語がスラスラ聞き取れるようになります。

映画を字幕なしで見ることも、洋楽を歌詞のまま理解できるようになることもいくらでも可能です。

そんな夢のような「耳の成長」可能にするのが、これまでに類を見ないリスニングプログラム、ドリームリスニングなんです!

  1. 理由1
    江戸時代から続く日本の伝統芸能
    落語の上質な笑いを
    英語で聞く楽しさ

    講演の様子1

    講演の様子2

    講演の様子3

    講演の様子4

    講演の様子5

    あなたは笑うことは好きですか?

    私は大好きです。楽しいこと、心から笑えること、それがあるから大変なことがあっても「また頑張ろう」と思えますよね。

    そういう意味でも私は日本に落語という伝統芸能が存在する事は本当に素晴らしいことだと思います。

    落語はインド人の私が聞いても心から笑えます。

    世界中を飛び回って落語公演をしているサンシャインさんに言わせれば、落語は英語、フランス語、イタリア語、中国語など、どんな国の言葉で話しても現地の人に笑ってもらえるそうです。

    これは凄いことですよね。落語の笑いは世界共通、ユニバーサルなんですね。

    そんな落語をスキマ時間に、英語で聞く。これが楽しくないはずがありません。

    これまでのリスニングプログラムの最大の欠点は、つまらなかったことです。

    ドリームリスニングは英語落語という唯一無二のコンテンツによってその点が完璧に解決されています。

    だから続くし、あなたの耳が自然と育つのです。

  2. 理由2
    リンキングを徹底解説するので
    英語の「音」をマスターできる

    リンキングの解説

    リンキングの解説

    リンキングの解説

    これまで何度もお伝えしてきた通り、英語には、英語特有の「音」があります。

    その音を理解しないと、多くの日本人にとって英語は雑音にしか聞こえないのですが...

    ドリームリスニングでは英語落語の中で出てくる英語特有の音について「リンキング解説」というコーナーを設け、バイリンガルの日本人講師が一つ一つ、丁寧に解説していきます。

    無料体験の動画をご覧になった方であればわかると思いますが、このリンキング解説を聞くと、最初は聞き取れなかった英語落語が徐々にわかるようになって笑えるようになってきます。

    この成長の実感は、続けるうえでもとても大事なんですね。

    英語落語を観て、リンキングの解説を受けて、もう一度同じ英語落語を観る...

    これを繰り返すうちに、あなたの耳はリンキングのパターンを覚えていきます。

    そうすると、過去にはただの雑音としか聞こえなかった英語が、次第にはっきりと、明確な言葉として聞こえてくるようになります。

    こうしてあなたの英語耳が徐々に、しかし確実に覚醒ていくのです...

  3. 理由3
    忘れてしまった中学英語の
    単語、文法も復習できる
    中学英語

    英語耳を育てるためにはやはり単語や文法を理解し、頭に入れておくことも必要になってきます。

    とはいえ「単語を5000語覚える」とか「文法の解説書を勉強し直す」みたいなことは必要ありません。

    中学英語までの単語や文法を復習するぐらいで十分なんです。

    なぜなら、それだけで日常会話の8割は理解できるようになるからです。

    その点においてもドリームリスニングは最適なプログラムです。

    なぜなら、まず英語落語自体が、中学英語まででほぼ完ぺきに理解できるからです。

    この中で使われている単語、文法についてもプログラムの中でわかりやすく、丁寧に解説していきます。

    これを学び続けることによって、あなたは仮に中学英語を忘れてしまっていても、徐々に単語や文法を思い出していきます。

    あくまで英語落語の中で使われている単語や文法を学ぶわけですので、つらい暗記などとは一切無縁の楽しい学びです。

    だから無理なく継続できて、あなたの脳に単語や文法の知識が自然と蓄積されます。

    そしてその知識があなたの脳に蓄積されるにつれ、あなたの英語耳はさらに育っていくのです。

  4. 理由4
    いつでもスマホやパソコンから
    好きな場所、時間で学べる
    動画を観て楽しんでいる女性

    毎回の英語落語はあなた専用のマイページにアップされます。

    そのページはパソコンやお手元のスマホから、いつでも、好きな時に、好きな場所から見ることができるのです。

    一度だけ、自宅などで集中して聴いて頂ければ、後は聞き流しで構いません。

    電車の通勤時間や仕事の休憩時間など、スキマ時間で繰り返し英語落語を聞き流してください。

    とはいえ聞き流そうとしても、それは難しい話かもしれません…

    英語落語はついじっくり聴いてしまう面白さがありますし、聴けばく行くほど理解できるようになって、笑えるようになってきます。

    先に言っておきますが、どうか公共の場で英語落語を聞き流して、笑ってしまわないようにだけ気を付けてください…

  5. 理由5
    他の参加者、講師との交流により
    楽しくモチベーションを維持
    オンラインでの交流の様子

    いかに楽しく、考え抜かれたプログラムだったとしても、自分ひとりで黙々と頑張り続けるのはなかなか難しいと思う方もいるでしょう。

    ダイエットや運動も、自分ひとりで頑張るよりも仲間がいた方が続けやすいものです。

    その点についてもドリームリスニングは万全のプログラムです。

    毎月1回、桂三輝さんまたは日本人講師が参加者の皆さんと直接ライブで交流できるウェブセミナーを開催するからです。

    あの世界的な落語家であるサンシャインさんと直接、交流できる機会があるだけでなく、他の参加者の方たちが頑張っている様子も目の当たりにすることで、モチベーションが沸き上がってきます。

    また2か月に1回は私もウェブセミナーにライブ参加させて頂きます。

    私ともどんどん双方向に交流して、皆で英語耳を育て、楽しみながらバイリンガルを目指していきましょう。

Dream Listeningで
あなたが手にするもの

  1. 桂三輝の英語落語を
    毎月配信

    コンテンツ画像

    ブロードウェイ、ロンドンなど貴重な海外公演、国内の公演など
    Youtubeなどでは見ることのできない貴重な英語落語の映像を1話ずつ、厳選してお届けいたします。

    その中には『味噌豆』『寿限無』といった古典落語からサンシャインさんのオリジナル落語に至るまで 幅広い上質な落語が含まれています。

    この英語落語を

    1. 1.字幕なしバージョン
    2. 2.字幕なし解説付きバージョン
    3. 3.英語字幕ありバージョン

    という異なるバージョンで順にお届けすることによって

    徐々に無理なく理解度を上げていけるように設計されています。

  2. 講師による
    リンキング&表現解説

    リンキングの解説

    リンキングの解説

    リンキングの解説

    毎回の英語落語には、日本人講師による

    1. 1.リンキングの解説
    2. 2.キーとなる単語、表現の解説

    これらもセットで付いてきます。

    まず一度、英語落語を解説無しで観てから、その後講師の解説を観て下さい。

    最初に観て分からなかった点が解説によって分かるはずです。

    そしてもう一度、同じ英語落語を見直すと…

    1回目に観た時よりもはるかに理解できるようになっている事に驚くはずです。

    これを繰り返すことであなたの英語耳は着実に育っていきます。

  3. 中学英語の単語・文法の
    復習コーナー

    コンテンツ画像

    毎回の英語落語の中で使われている単語や文法も、解説の中で解説し切れないものは復習コーナーとしてマイページ上に掲載されます。

    これを学ぶ事で毎回の英語落語がより理解できる楽しさがあり、無理なく中学英語を復習する事ができます。

  4. 講師と直接交流できる
    ウェブセミナー(毎月開催)

    コンテンツ画像

    ドリームリスニングでは毎月、桂三輝さん、日本人講師によるライブウェブセミナーを開催していきます。

    世界で活躍する落語家であり、NHKの朝ドラにも出演する桂三輝さんとライブで交流できる機会はとても貴重です。

    彼はとても気さくで素晴らしい人間性の持ち主です。

    2か月に1回は私も講師として参加させて頂きますのであなたと直接お会いできることを楽しみにしております。

どうやって学ぶの?

  • スマホから

    カフェでスマホを触っている様子
  • パソコンから

    自宅でパソコンを観ている様子

1日10分、好きな場所から好きな時間に学んでください。

  1. すでに他のスクールやプログラムで学んでいるが
    リスニング力をもっと重点的に鍛えたい方
  2. 日常的に、スキマ時間で英語力をアップさせたい方
  3. 何か楽しく続けられる趣味が欲しい方
  4. 落語やお笑いが好きな方
  5. 日本の文化を海外の人に伝える英語に興味がある方

ペットボトルのお茶1本で
あなたの英語耳を育てませんか?

ドリームリスニングは、英語落語を活用した日本で唯一の英語プログラムです。

あなたは英語落語とその解説を楽しみながら聴く事で、あなたの耳を着実に英語耳に育てていく事ができます。

参加者の方とは私もサンシャインさんも直接、毎月のライブ・ウェブセミナーを通して交流していきますし、一緒に英語力を磨ける素晴らしい仲間もできる事でしょう。

このプログラムの参加費は果たしていくらにするべきか?正直すごく迷いました…

毎月サンシャインさんの貴重な落語公演をお届けするのに加え、日本人講師による丁寧な解説、私たち自身が直接ライブで交流するウェブセミナー…

10万円、20万円といった英語プログラムは溢れていますし、このプログラムも価値としては十分、そのぐらいの価値はある内容です。

ただ、今回はサンシャインさんとも話し合い、できるだけ多くの方が気軽に参加して落語という日本の素晴らしい伝統芸能を通して、 英語耳が育つ体験をして頂きたいと考えました。

そこでドリームリスニングの参加費は参加しやすい月額制として、今回参加頂ける方は月々4980円(税込)、初月30日間は無料でご参加頂けるようにしました。

1日あたり150円弱、ペットボトルのお茶1本分ですが…


一度育った英語耳は一生ものです


自転車に一度乗れるようになったら、しばらく乗っていなくてもずっと乗れるのと同じことです。

モノを買うのと違い、失くしたり壊してしまったりすることもありませんし誰かに奪われることもありません。

一度育った耳があなたに一生、さまざまな喜びをもたらしてくれるでしょう。

  • 映画を字幕なしで
    楽しめる喜び…

  • 海外旅行先で現地の人と
    楽しく会話できる喜び…

  • 洋楽の歌詞を英語のまま理解して
    感動できる喜び…

  • 外国人旅行者に日本の文化を伝えて
    感謝される喜び…

そのすべてが英語耳を育てた先に待っている未来なのです。


気に入らなければ
いつでも退会できます


それが月額制の良いところです。今回は特別キャンペーンとして初月30日は無料ですので、この期間内に退会すればお金は1円も掛かりません。

もちろん、毎月新しい英語落語が届いて、どれも心から笑えるような楽しい内容ですし毎回聴くたびに自分の耳が育っていく実感があるはずですので

きっと「続けたい」と思ってもらえるはずですが…

さらに!
それだけじゃありません

今日ドリームリスニングを無料で試してくれるなら、こちらもセットでプレゼントします。

特典1
イメージで覚える単語ドリル

大人気教材『イメージで覚える単語ドリル』

通常9900円→セットで無料プレゼント

このプログラムは私が運営する生徒7000人の英会話スクールSPEAK UPの会員限定で販売している大人気教材です。

中学英語が分かれば日常会話には8割対応できる。
それは分かっていても、

「中学英語自体忘れてしまったし復習しようにも単語がなかなか覚えられない」

「若い時と違って、一度覚えてもすぐ忘れてしまうんです…」

そんな風に悩んでいる方が多かったので、講師たちと協力して丸1年かけて開発したのがこのプログラムです。

このプログラムでは、まさに中学英語で使う単語を復習できるのですが、ストーリーと一緒に学ぶので辛い記憶は必要ありません。

9900円という価格ながら、生徒さんにも大人気で発売からすでに571人の方にご購入いただいています。

特典2
英語はテキトーが9割

サチン・チョードリーの著書『英語は"テキトー"が9割』

通常1650円→無料でご自宅まで郵送 

さらにさらに、今回ドリームリスニングをお試しいただければ、私の最新英語著書『英語は"テキトー"が9割』も無料でプレゼントします。

この本にはSPEAK UPでも教えている英語を最短ルートで身に着ける秘訣、ネイティブと会話しても緊張しないための心構えのほか、

日常会話を8割カバーできる単語1500個についても分かりやすいリストとして掲載してあります。

『イメージで覚える単語ドリル』に加え、この本も併せて学ぶ事でドリームリスニングはさらに効果がアップします。

すべてを学んだあなた自身の未来を、今から楽しみにしておいてください。

英語が日本語のようにスラスラ理解できる、洋画も洋楽も楽しめる!

そんな未来がもう間もなく、あなたの人生に現実化します…

なぜこのプログラムをプレゼントするのか?理由は簡単です…

それは、ドリームリスニングとの相乗効果が期待できるからです。

語彙力が上がれば上がるほど、あなたの英語耳は育ちます。
分かる単語が増えれば増えるほど、耳で聞いて理解できる英語は当然増えるのです。

ぜひこのプログラムもドリームリスニングと並行して使ってあなたの耳を育てるために役立ててください。


今日ドリームリスニングをお試しいただくと、このプログラムもセットで手に入ります。
以上をまとめると…

今日、あなたが手に入れるものは...

今回限りの特別プラン

今あなたの目の前には
2つの道があります

一つは英語力をアップさせたいと思いながらも、このページを閉じて、今までと同じ毎日を過ごす道。

もう一つは、ドリームリスニングに参加して、コツコツ英語耳を育てる道です。


人生は選択によって決まります。

今のあなたは過去のあなたの選択によってできています。

未来のあなたは、今のあなたの選択によって自由に創れるものなのです。

ぜひ英語耳を育てて、英語が日本語のようにスラスラ理解できる喜びを味わってみませんか?

そのためにするべきことは、1日10分だけ英語落語を聴く事だけなのです。

本当に効果があるのか?気になっているのでしたら、まずは気軽に試してみてください。

今なら30日分のコンテンツのほか、豪華特典『イメージで覚える単語ドリル』もついて、初月無料です。

退会するのは簡単ですし、30日以内に退会すれば1円もお金はかかりません。

それまでにお渡ししたコンテンツや特典は返す必要もありません。
あなたに無駄な時間を使わせてしまったお詫びとして取っておいてください。

もちろん「無駄」にならないという絶対の自信があるからこそできるプレゼントです。

「何もしない」という選択が、あなたの人生を前に進めることはありません。

ぜひバイリンガルになる未来のために、ほんのちょっとだけ勇気を出して一歩を踏み出してみて下さい。

参加の手続きは
たったの2ステップ

  • ステップ1
    今すぐ下のボタンをクリック

    今すぐ下の
    ボタンをクリック

  • ステップ2
    必要事項を入力

    必要な情報を入力

お申し込み後24時間以内にメールにて
専用の会員サイトのログイン情報をお届けします。


それではドリームリスニングの旅を
楽しんでください!

今回限りの特別プラン
※30日以内に解約すれば追加料金はかかりません。
※31日目から月4980円の本会員に移行します。
※クレジットカードのみのお支払いとなります。銀行振込でのお申し込みはお受けしておりません。
利用可能クレジットカード

お申し込み後に、ご案内のメールを送信します。
メールが見当たらない場合、迷惑メールフォルダも一度ご確認ください。
メールが届かないという場合はお手数ですがメール(info@dream-listening.jp )
またはイングリッシュブレークスルーのLINEまでご連絡お願いいたします。